С лова сплетен – как лакомые куски, что проходят вовнутрь чрева.
Las palabras del chismoso son como bocados suaves, Y penetran hasta las entrañas.