M as esto lo digo por vía de concesión, no por mandamiento.
and this I say by way of concurrence -- not of command,