E l alma del perezoso desea, y nada alcanza; Mas el alma de los diligentes será prosperada.
L'anima del pigro desidera e non ha nulla, ma l'anima dei solerti sarà pienamente soddisfatta.