« ¡Cómo quisiera que pusieran en la misma balanza mi tormento por un lado y mi queja por el otro!
Oxalá de fato se pesasse a minhá magoa, e juntamente na balança se pusesse a minha calamidade!