O vinho novo vai-se, e a videira murcha; todos os que se divertiam gemem.
The new wine mourns, the vine languishes; all the merrymakers sigh.