L e moût est triste, la vigne est flétrie; Tous ceux qui avaient le coeur joyeux soupirent.
The new wine mourns, the vine languishes; all the merrymakers sigh.