O vinho novo vai-se, e a videira murcha; todos os que se divertiam gemem.
Il mosto è in lutto, la vite langue, tutti quelli lieti di cuore sospirano.