D eşi rădăcina îi îmbătrâneşte în pământ şi-i piere trunchiul în ţărână,
Tal vez con el paso del tiempo envejezca su raíz, y su tronco llegue a morir en el polvo,