A son who gathers in summer is wise, but a son who sleeps during gathering time brings shame.
chi raccoglie nell'estate è un figlio prudente, ma chi dorme al tempo della mietitura è un figlio che fa vergogna.