E l que recoge en el verano es hijo sabio, El que se duerme durante la siega es hijo que avergüenza.
He kohi raumati ta tama ngakau mahara: he whakama ia te rawa a tama moe ngahuru.