E l que recoge en el verano es hijo sabio, El que se duerme durante la siega es hijo que avergüenza.
Wer im Sommer sammelt, der ist klug; wer aber in der Ernte schläft, wird zu Schanden.