A ue, te mate mou, e te whenua he tamaiti nei tou kingi, a e kai ana ou rangatira i te ata!
¶ Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes banquet in the morning!