a nd been plagued all day long and chastened every morning:
Poiché sono colpito ogni giorno e il mio tormento si rinnova ogni mattina.