E n cuanto a mí, casi se apartaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos.
А мои ноги едва не поскользнулись, стопы мои чуть не потеряли опору,