Г орнилото е за пречистване среброто и пещта за златото. А човекът се изпитва чрез онова, с което се хвали.
El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro, Y al hombre la boca del que lo alaba.