O que ajunta no verão é filho prudente; mas o que dorme na sega é filho que envergonha.
Собирающий плоды летом – разумный сын, а спящий в пору жатвы – сын беспутный.