w hich way he did initiate for us -- new and living, through the vail, that is, his flesh --
por um novo e vivo caminho que ele nos abriu por meio do véu, isto é, do seu corpo.