S urely in vain is the net spread out before the eyes of any bird.
Как бессмысленно ставить сеть на глазах у всех птиц,