H a-ran qua đời tại quê hương mình, tức là U-ru, thuộc về xứ Canh-đê, khi cha người là Tha-rê hãy còn sống.
Когда его отец Терах был еще жив, Аран умер в Уре Халдейском, в земле, где он родился.