т о тепер воно тяжче було б від морського піску, тому нерозважне слова мої кажуть!...
Ar fi mai grele decât nisipul mării; de aceea mi-au fost atât de nesăbuite cuvintele.