С лова сплетен – как лакомые куски, что проходят вовнутрь чрева.
The words of a tale-bearer as self-inflicted wounds, And they have gone down the inner parts of the heart.