В ырвет тебя тем малым, что съешь, и твои похвалы пропадут впустую.
Você vomitará o pouco que comeu, e desperdiçará a sua cordialidade.