в ыкуп за жизнь велик, не найдется платы такой,
(pois a redenção da sua vida é caríssima, de sorte que os seus recursos não dariam;)