Y levantábase la mar con un gran viento que soplaba.
the sea also -- a great wind blowing -- was being raised,