а на третий мы своими руками побросали с корабля вещи.
et le troisième jour nous y lançâmes de nos propres mains les agrès du navire.