Ч то уксус для зубов и дым для глаз, то ленивый для посылающих его.
Ce que le vinaigre est aux dents et la fumée aux yeux, Tel est le paresseux pour celui qui l'envoie.