( 39-35) Однажды я говорил, --теперь отвечать не буду, даже дважды, но более не буду.
Una vez he hablado, y no responderé; aun dos veces, y no añadiré más.