L eneşul îşi vîră mîna în blid, şi -i vine greu s'o ducă iarăş la gură. -
Ленивият потапя ръката си в паницата, а го мързи да я върне в устата си.