V ei fi ca un om culcat în mijlocul mării, ca un om culcat pe vîrful unui catarg.
даже ще бъдеш като някой, който би легнал сред море, или като някой, който би лежал на върха на мачта.