C uvintele bîrfitorului sînt ca prăjiturile: alunecă pînă în fundul măruntaielor. -
¶ Las palabras del chismoso parecen blandas, mas ellas descienden hasta lo íntimo del vientre.