D rumul leneşului este ca un hăţiş de spini, dar cărarea celor fără prihană este netezită. -
La via del pigro è come una siepe di spine, ma il sentiero degli uomini retti è reso piano.