C omo a porta gira em suas dobradiças, assim o preguiçoso se revira em sua cama.
As the door turns on its hinges, so does the lazy man upon his bed.