Q uem tem muitos amigos pode chegar à ruína, mas existe amigo mais apegado que um irmão.
Человек с друзьями может разрушиться, но истинный друг ближе иного брата.