a vălurilor de pe cap şi a lănţişoarelor de la gleznă, a brâielor, a sticluţelor cu parfum şi a amuletelor,
the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume-boxes, and the amulets;