N gakongako kau te whenua, memeha kau noa iho te whenua, ngaueue kau te whenua.
Utterly broken down hath been the land, Utterly broken hath been the land, Utterly moved hath been the land.