D u danksagest wohl fein, aber der andere wird nicht davon gebessert.
To be sure, you may give thanks well (nobly), but the bystander is not edified.