p ar la route nouvelle et vivante qu'il a inaugurée pour nous au travers du voile, c'est-à-dire, de sa chair,
por el camino nuevo y vivo que él nos abrió a través del velo, es decir, de su propio cuerpo,