u ne coupe d'or de dix sicles, pleine de parfum;
золотое блюдо, весом в десять шекелей, наполненное благовонием;