O h! s'il était possible de peser ma douleur, Et si toutes mes calamités étaient sur la balance,
¡Oh, si pudiera pesarse mi sufrimiento, y ponerse en la balanza junto con mi calamidad!