C ome la porta gira sui suoi cardini, cosí il pigro sul suo letto.
Como la puerta gira sobre sus quicios, Así el perezoso se vuelve en su cama.