C ome l'aceto ai denti e il fumo agli occhi, cosí è il pigro per quelli che lo mandano.
He winika ki nga niho, he paowa ki nga kanohi: koia ano te mangere ki ona kaiunga.