m a l'uomo nasce per soffrire, come la favilla per volare in alto.
but man is born to trouble, as the sparks fly upward.