О т голяма леност засяда къщният покрив; И от безделието на ръцете прокапва къщата.
Din pricina leneviei se lasă grinda, iar, când mâinile sunt leneşe, plouă în casă.