А когато стигна до стъпалата, войниците го <дигнаха и> носеха поради насилието на навалицата,
Al llegar a las gradas, aconteció que era llevado en peso por los soldados a causa de la violencia de la multitud,