А царят седеше в зимния дворец, (<като беше> деветият месец), и пред него имаше жарник с огън.
Bấy giờ là tháng chín; vua đương ngồi trong cung mùa đông, có lò than đỏ trước mặt vua.