B ut I definitely made up my mind not to grieve you with another painful and distressing visit.
Ich dachte aber solches bei mir, daß ich nicht abermals in Traurigkeit zu euch käme.