T o be sure, you may give thanks well (nobly), but the bystander is not edified.
Quanto a te, certo, tu fai un bel ringraziamento, ma l’altro non è edificato.