a fim de alistar-se com Maria, sua esposa, que estava grávida.
to be registered with Mary, his betrothed wife, who was with child.