E ntão fora como se nunca houvera sido; e da madre teria sido levado para a sepultura.
Quisiera no haber existido nunca, y haber sido llevado del vientre a la sepultura.