A ssim andava eu; de dia me consumia o calor, e de noite a geada; e o sono me fugia dos olhos.
This was; by day the heat consumed me and by night the cold, and I could not sleep.